旅絆・Tabi Kizuna
Kobe, Japan
神戶灘五鄉酒造巡禮 1日遊
Ẩm thực địa phương
Thoải mái
Người lớn
Lịch sử & Văn hoá nghệ thuật
Bảo tàng & Triển lãm
Người cao tuổi
Nada-ku, Japan
Kobe, Japan
Mã sản phẩm: HYG-01-002
Xác nhận trong 3 ngày làm việc
Gửi voucher trong 1 ngày làm việc trước khi xuất phát
Tự di chuyển đến điểm tập trung
Tổng thời lượng: 5 tiếng
探索日本清酒發源地之一「灘五鄉」，造訪歷史酒蔵與酒造資料館，深入了解傳統釀酒文化，並品嚐多款地道日本酒。適合喜愛日本文化、酒文化與在地歷史的旅客。
Chọn mục
Điểm nổi bật
・ 探索擁有數百年歷史的灘五鄉酒造群，了解從江戶時代延續至今的釀酒技術與文化背景。 ・ 參觀酒造工房與酒造資料館，近距離觀察傳統製酒設備與過程，體驗釀造工藝魅力。 ・ 品嘗多款當地清酒（酒款依酒蔵而異），體會各酒造獨特風味。 ・ 中小團制行程，享受深度且舒適的巡禮體驗。
Thông tin trải nghiệm
・ 前往灘五鄉酒造區，走訪具有代表性的酒造或酒造資料館，了解日本酒從製作到熟成的過程。 ・ 專業解說將說明「宮水」（當地優質地下水源）如何影響酒質，使您更理解灘五鄉被譽為「日本第一酒處」的原因。 ・ 行程中安排清酒試飲，您可以品嚐多款不同製法與風格的日本酒，挑選您喜愛的酒款。 ・ 若您希望，亦可於酒造直販店選購酒瓶或伴手禮，體驗「從釀造到帶回家」的完整過程。 ・ 全程約 5 小時（含參觀、試飲與移動時間），讓您在一個下午之內深入體驗灘五鄉的酒文化。
Phục vụ thuyết minh
Ngôn ngữ HDV
- Tiếng phổ thông trung quốc
- tiếng Nhật
- Tiếng Anh
Lịch trình
- 13:00阪神電鐵 魚崎站 收票口旁集合
- 以釀造高品質吟釀酒聞名的酒造工房，館內可近距離欣賞傳統酒造器具與展示釀酒流程。明亮開放的空間讓旅客能更直觀地理解日本酒製作的細緻工序，是體驗灘五鄉工藝精神的代表性景點之一。
- 擁有深厚歷史的老字號酒藏，館內展示櫻正宗從江戶時代至今的釀酒文化與發展。建築結合古典與現代氛圍，是了解「正宗」一詞起源與品牌故事的最佳地點。參觀後也能在寬敞的空間中欣賞酒器與酒造文化之美。
- 以「生酛造り」聞名的菊正宗，館內完整保存昔日酒藏建築與木樽等傳統設備，呈現江戶時期至近代的釀造技術。透過展品與影片，可深入了解灘五鄉代表性的辛口風味如何誕生，是日本酒愛好者必訪的經典酒造博物館。
- 白鶴酒造保存了百年以上的老酒藏，並以資料館形式對外開放。館內展示大型木桶、古釀造器具與珍貴歷史文獻，可清楚看到傳統釀酒作業的流程。透過實景重現與圖文介紹，讓旅客能更真實地理解白鶴的品牌精神與傳統技藝。
- 以「米」「水」「技」為核心理念的沢の鶴，館內展出大量古法釀酒器具與歷史照片，完整呈現手工製酒時代的文化與工作氛圍。資料館以原酒藏改建，讓旅客能感受昔日釀酒匠人工作的空間與氣息，是學習灘五鄉酒造史的重要據點。
- 由歷史超過 500 年的老酒藏改裝而成，是匯集灘五鄉 26 家酒造日本酒的體驗型據點。旅客可在此認識不同酒造的特色風味，感受「灘第一酒處」多樣化的清酒文化。無論是探索品牌差異、了解酒造背景，或品味各種風格的清酒，都是認識灘五鄉魅力的重要一站。
- 18:00行程結束於 阪神電鐵 新在家站
- 本行程將依照當日狀況安排前往上述數當中的2至3個酒造
Phí chi tiết
中文導遊服務
酒造參觀入場費用
個人消費
其他未列明費用
Cách sử dụng
- Voucher điện tử sẽ được gửi đến Email cho quý khách. Vui lòng xuất trình e-voucher đó để sử dụng dịch vụ
Lưu ý khi đặt hàng
・ 本行程適合 年滿 20 歲以上 旅客參加（依日本法定飲酒年齡）。 ・ 未成年者亦可同行，但不得參與試飲。 ・ 請參加者自行評估身體狀況，如有酒精過敏、孕婦、駕車者或有健康顧慮者，建議避免飲酒。 ・ 飲酒請適量，本團保留拒絕過度飲酒者參加之權利。
Thông tin quan trọng
・ 飲酒者請勿酒後駕駛，也請勿從事需注意安全的行動（如騎車、操作機械等）。 ・ 飲酒後請妥善保管個人財物與酒瓶，尊重當地法規與酒造設施規定。 ・ 若天候不佳或酒造因故暫停營業，行程可能改動。取消或改期將依報名時協商的條款處理。 ・ 建議參加前避免大量空腹飲酒，並適量飲水、與食物搭配。 ・ 若您不願意參加試飲，亦可選擇僅參觀與文化體驗。
Chính sách huỷ
- hoàn phí toàn bộ (100%)